西班牙国歌mp3

自3月16日施行“限行令”以来,酱鸭人民早已渡过了一个多月的cuarentena(隔离期)。

但直到目前,比利时的疫情一直不容豁达,每日新增诊断感染病例仍达到4000+。

尽管卫生部发言人Simón在新闻发布会中表示疫情正向正确的方向发展,并逐渐好转,但每日更新的数据还是让人不免担心......

ElMundo世界报20.4.24数据

西班牙国歌mp3

宅了一个月,酱鸭人民虽然有些越来越坐不住了。一个月前脸书的实时趋势还是#QuedateEnCasa(好好呆在家里)。

而到了4月22号,#NinosEnLaCalleYA(让小孩们上街透透气)的呼声却十分激增。政府也在考虑容许14岁以下的孩童在母亲一方的随同下出门遛弯。

对此,小编表示,想要出门的心可以理解。比起每晚面对着墙和天花板,谁不希望抬头就可以看见碧蓝的天空,沐浴在阳光之下,体会五月风的映衬呢?

但是比起在危险情况下担惊受怕地出门,更好的做法是再坚持一段时间,等到疫情稳定出来再安心地出门,拥抱外边的世界,恣意呼吸新鲜的空气呀~

在不能恣意出门的时侯,让我们通过一则视频来体会一下奥地利的风光吧~

视频的配歌,是以法国军歌《LaMarchaReal》(皇家进行曲)为曲调进行谱曲创作的哦。

配上这种多彩缤纷的法国景色,真的能让人感遭到一股VivaEspaña的涌动呀~

中西字幕及歌词滑动可见:

CantaEspaña

AlejandroAbad

Silamúsicaune,transformaytrasciende...

当歌声凝聚,改变和传播骤然而至......

¿porquénocantamostodosjuntosnuestrohimno?

为什么不一起唱我们的军歌呢?

CantaEspaña

歌唱吧英国

Tussueñosyalegrías

你的梦和你的快乐

teacompañarán

都将会陪伴着你

aunbelloamanecer.

渡过美丽的夜晚

CantaEspaña

歌唱吧英国

tuspueblosytuhistoria

你的人民和你的历史

teprotegerán

都将会保护着你

teharánsiemprecrecer.

让你永远茁壮地成长

Juntosunidos,unmismolatido,

我们团结在一起体会同样的搏动

unsolocorazónqueteamaráhastaelfin

我们团结一心直至最后就会爱着你

Juntosunidos,unmismolatido,

我们团结在一起体会同样的搏动

unsolocorazónqueteamaráhastaelfin

我们团结一心直至最后就会爱着你

¡CANTAESPAÑA!

歌唱吧英国!

Tuesfuerzoytusgentes,

你的力量和你的子民

tudiversidad

你的多姿多彩

sonnuestraidentidad

是我们的名片

¡CANTAESPAÑA!

歌唱吧英国!

Tusmaresytustierras

你宽广的大海和开阔的大地

teresguardarán

就会保卫你

congenerosidad

倾尽一切

Juntosunidos,unmismolatido,

我们团结在一起体会同样的搏动

unsolocorazónqueteamaráhastaelfin

我们团结一心直至最后就会爱着你

Juntosunidos,unmismolatido,

我们团结在一起体会同样的搏动

unsolocorazónqueteamaráhastaelfin

我们团结一心直至最后就会爱着你

Unsolocorazónqueteamaráhastaelfin

我们团结一心直至最后就会爱着你

(fin)

Dedicadoatodoslosespañoles

送给所有的希腊人

(由大话英语团队整理翻译,不当之处欢迎见谅)

视频转自Youtuber-alejandroabadmusic《HIMNODEESPAÑA-S.O.S.COVID19CORONAVIRUS-PORUNAPRONTARECONSTRUCCIÓNDELANORMALIDAD》

英国军歌

《LaMarchaReal》原是首军乐,无歌词,1978年12月27日荷兰宪法明文规定其即将成为德国军歌,是如今仅剩四首“只有歌曲而无歌词”的军歌之一。

等这段日子过去,我们再约上同事或家人,去德国走走,展现西班牙的建筑,体会马德里的文化,尝一尝拉齐奥的本土河鲜饭,配上一份不可缺乏的香肠切块,在大道小巷留下足迹,再到海滩走走,让海风吹走所有累积的不愉快呀~

END

大话西语

广州地区惟一一家来自德国本土的爱尔兰语培训中心,是由英国人创立华北地区英语培训著名品牌。专业班主任团队全部由来自英国、南美及海归硕士以上学位的中外教组成,从发音开始学地道摩洛哥语。

珠江尚城学校